オックスフォードと オックスフォードシャー州の観光情報オフィシャルサイト、 「ビジット・ オックスフォードシャー 」へようこそ。
オックスフォードはその美しい建築物、夢見る尖塔、そして若々しく華やかな雰囲気で、世界中にその名を轟かせている街です。 映画や数々のテレビ番組を通してそのイコン的なイメージは不滅のものとなっており、事実この街にはそのイメージ以上の魅力があふれています。
車、電車、バスなどで、ロンドンからわずか1時間半の地点にあるオックスフォード。ここを旅の拠点にすればイギリス国内のその他の地方へ出かけるにも大変便利です。また グレート・ブリティッシュ・ヘリテージ・パス (海外旅行者向けに オックスフォード観光情報センターにて販売)を使えば主要アトラクションを訪れることもできます。
オックスフォードシャー州はイギリス国内でも有数の風光明媚なエリアで、その首都はオックスフォードです。昔ながらのパブ、マーケットでにぎわう町、壮麗な邸宅、コッツウォルズ、チルターンヒル、テムズ河などの美しい風景などをお楽しみいただけます。ご訪問の際には、周辺の有名ホテル、快適なゲストハウス、田園地帯にあるファームハウスやベッド&ブレックファストなど、 宿泊施設も数多くからお選びいただけます。
オックスフォードという街は、どこか少し違った新しい何かを必ず私たちに届けてくれる街です。沢山の楽しい発見が待っています:
オックスフォードの壮麗な建築物、ロマンチックな尖塔、回廊に囲まれた カレッジ
素晴らしい空間を備えた入場無料の博物館の数々。近年6,100 万ポンドをかけて増設し女王により再開館された、世界で最も古い公共博物館 アシュモレアン博物館がその例です。
アイシス川とチャーウェル川の、のどかな リバートリップやパント舟
数多くの 作家のゆかりの地( CSルイス、JRR トールキン、フィリップ・プルマンなど)、ボドリアン図書館、映画やテレビで使われたロケーション(「 ライラの冒険 黄金の羅針盤 」、「ハリー・ポッター」、「 主任警部モース」)
オックスフォードの刑務所(現在はホテル)や、サクソン /ノルマン人によって建造された城、英国最古の 植物園や大学の壁の裏側にその他多数の素晴らしい庭園がひそんでいます。
世界中からの食が集まった 素敵なレストランの数々と ショッピング街
伝統的かつ最先端な カルチャーシーン- 劇場、コメディー、ナイトクラブやパブ。音楽もインディーズからジャズ、室内音楽からオーケストラにいたるまで様々です。
しかし一旦街の喧騒を離れれば、 オックスフォードシャー州で沢山の楽しみが待ち受けています。例えば、このような場所を訪れてみてはいかがでしょうか:
英国唯一の私有宮殿、 ブレナム宮殿。豪華な庭園風景や、素敵なレストラン、ティールームもある宮殿。世界遺産にも登録されています。
ブロートン城、 キングストン・バグパイズ・ハウス、 アッシュダウン・ハウスなどの壮麗な邸宅、そして大型ネコ科の動物たちやサイもいる雄大な庭園を備えた コッツウォルズ・ワイルド・パーク
アフィントンの白馬- 石灰岩の丘陵地帯に唯一先史時代に描かれた「白馬」
英国でただ一つの テムズ河とボートレース博物館はヘンリーにあります - ここではガレー船を漕ぐこともでき、また子どもたちは再現された「たのしい川べ」の登場キャラクター、ラッティー、モール、トードと楽しいひと時を過ごせるに違いありません。
特にグレート・ウェスタン鉄道(「神の素晴らしい鉄道」)時代の蒸気機関車を讃える ジドコット・レールウェイ・センターでは、ビクトリア朝時代へとタイムスリップできます。
または、こんなアクティビティはいかがでしょうか:
グリーン・ベルト・ウェイ(オックスフォードシャー・ウェイ)の散歩 – または、オックスフォードシャー州の 農村部やマーケットのある町などをつなぐパブリック・フットパス(公共人道)の散策
もっとリラックスしたいという方には、静かなオックスフォード運河沿いを オックスフォードシャーのナローボート(最も古いボートの一つ)を運転しながら探索するのがおすすめです。
しかしまずは、 観光情報センターにお立ち寄りください。様々なアトラクションやツアー、交通機関の チケットの販売、 宿泊施設のご予約、 地図、ガイド、おみやげなど、親切なスタッフが皆様の旅のお手伝いをいたします。
このウェブサイト上の残りの情報はすべて英語となっております。英語で書かれた情報の翻訳をご希望の方は、訳したい部分をコピーし、 翻訳用ウェブサイト、www.babelfish.altavista.com のページにある空欄に貼り付けることで日本語訳を入手することができます。
ご到着前に予算を計画する際には、www.xe.com のウェブサイトを使って通貨を換算することもできます。
団体旅行客の皆様は、本ウェブサイトの 団体旅行セクションをご利用ください。プライベートでご参加いただける オフィシャル・ガイドツアーやコーチ専用駐車場についての情報が掲載されています。
オックスフォードシャー州へ皆様をお迎えできる日を心待ちにしております!